১৩ জুন, ২০১৫

তির্যক দৃষ্টিতে বাগধারা প্রবচন

লিখেছেন নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক

বাগধারা ও প্রবচন আমাদের বাংলা ভাষার ঐতিহ্যের। এই ঐতিহ্যের মধ্যে ছড়িয়ে আছে নানা ধরনের ধর্মীয় ব্যাপার-স্যাপার। এই বাগধারাগুলোকে অন্যভাবে চিন্তা করলে কী দাঁড়ায়, দেখা যেতে পারে। বাগধারা ছাড়াও কয়েকটি বহুল প্রচলিত ধর্মীয় ভাবগাম্ভীর্যপূর্ণ শব্দকেও নতুন আঙ্গিকে বিশ্লেষণ করা হয়েছে।

১. ধর্মের কল বাতাসে নড়ে

অর্থ: ধর্মের কলকব্জা এতটাই পলকা যে, বাতাসেই নড়ে চড়ে ওঠে।

২. ধর্মের ষাঁড়

অর্থ: ধর্ম বিষয়ে যারা ষাঁড়ের মত গোঁয়ার এবং কোনো যুক্তিতর্ক মানতে রাজি নয়।

৩. আল্লাহর মাইর দুনিয়ার বাইর

অর্থ: আল্লাহ বা ঈশ্বর দুনিয়ার বাইরে মারামারি করেন। পৃথিবীতে তাকে পাত্তা দেবার কিছু নেই।

৪. তীর্থের কাক

অর্থ: বিশেষ ধরনের ধর্মব্যবসায়ী, যারা তীর্থক্ষেত্র খুলে পাবলিককে খুঁচে খুঁচে খায়

৫. ভগবানের লীলা

অর্থ: লীলা নামক জনৈক নারী, যার সাথে ভগবানের প্রেমের সম্পর্ক আছে।

৬. বক ধার্মিক

অর্থ: বকচোদ ধার্মিক-এর সংক্ষেপিত রূপ।

৭. ধর্মপুত্র যুধিষ্ঠির

অর্থ: ধর্মের সাথে বা সহীহ উপায়ে কোনো ধর্ম বিষয়ক ব্যক্তির সহিত জনৈক নারীর মিলন থেকে উদ্ভুত অবৈধ সন্তান, যার নাম যুধিষ্ঠির।

৮. আল্লাহর দান

অর্থ: ভগবান, গড, বুদ্ধ ও আল্লাহ - এই চারজন মিলে তাস খেলার সময় যখন আল্লাহর পালা আসে।

৯. গনেশ উলটানো

অর্থ: হিন্দু দেবতা গনেশের ইসলাম ধর্ম গ্রহণ। এই নিউজের জন্য কয়টা লাইক?

১০. হরে কৃষ্ণ

অর্থ: ভংগ্নাংশে লব ও হর থাকে। হরে কৃষ্ণ হলে লবে থাকে রাধা। উপরে রাধা, নিচে কৃষ্ণ। অর্থাৎ এখানে কাউগার্ল বা রিভার্স কাউগার্ল আসন বোঝানো হয়েছে।

১১. জয় মা কালি

অর্থ: জামায় কালি লাগার ব্যাপারটা ধ্বনি বিপর্যয়ের মাধ্যমে এমন অবস্থায় পৌঁছেছে।

১২. নূরের পথ

অর্থ: বাকের ভাই খ্যাত আসাদুজ্জামান নূরের মালিকানাধীন দেশ ট্রাভেলস বাসটি যে পথে চলে।

১৩. বীণাপাণি

অর্থ: পানিশূন্যতা। ডায়রিয়ায় এটা হতে পারে।

১৮. ধন সম্পদের দেবী

অর্থ: জ্বি না, লক্ষ্মী না। সানি লিওনি। ধন সম্পদ কোনোটাই তার কম নেই।

১৯. খোদা ভীরু

অর্থ: মুরাদ টাকলা ভাষায়, ক্ষুধা লাগলে যার ভয় করে।

২০. রাখে আল্লাহ মারে কে

অর্থ: এটা একটা কুইজ, আল্লাহ ধরে রাখে আর কে বা কাহারা ইয়ে মারে। কে সেই ব্যক্তি?

২১. বিলাত ঘুরে মক্কা যাওয়া

অর্থ: বিলেতে গিয়ে নেমে মদ এবং মেয়েছেলে নিয়ে এনজয়-টেনজয় করে পাপ কাটানোর উদ্দেশ্যে হুইস্কির ঢেকুর তুলতে তুলতে মক্কায় হজ্জ্ব করতে হাজির হওয়া।

২২. আক্কেল সেলামি

অর্থ: আংকেল কর্তৃক পিচ্চি শিশুকে দেওয়া ঈদ সালামি। যে শিশু কিনা আংকেল বলতে পারে না, আক্কেল বলে।

২৩. ঠুটো জগন্নাথ

অর্থ: হিন্দু দেবতা, জগন্নাথ দেবের প্রতিমা যার ঠোট এঞ্জেলিনা জোলির মত আকর্ষনীয়। অথবা জগন্নাথ হলের বাসিন্দা কিছু দুষ্টু ছেলেপেলে, যারা প্রেমিকাকে লিপ কিস-টিস করে আর কী!

২৪. গোবর গনেশ

অর্থ: মূর্তি বানানোর সময় ভুল করে মাটির বদলে গু-গোবর ইত্যাদি দিয়ে বানিয়ে ফেলা গনেশের প্রতিমা।

২৫. নগদ নারায়ণ

অর্থ: হিন্দু দেবতা নারায়ন, যিনি নগদ টাকা ঘুষ খেতে পছন্দ করে। 'মুরগি মিলন' টাইপ নাম বলা যেতে পারে।

২৬. বিড়াল তপস্বী

অর্থ- সেই তপস্বী যিনি বিড়ালচোখী অর্থাৎ ক্যাটস আই বিশিষ্ট নারীদের প্রতি দুর্বল। তিনি বিড়ালের মতই দুধ পছন্দ করেন।

২৭. শিবরাত্রির সলতে

অর্থ: শিবলিঙ্গ পূজার রাতে যে ব্যক্তির বিশেষ অঙ্গ সলতের মত দুর্বল ও ক্ষীণ আকৃতির হয়ে থাকে এবং পারফরর্মেন্স দিতে পারে না।

২৮. সাক্ষী গোপাল

অর্থ: যে সব ক্ষেত্রে গরুর পাল ছাড়া কাউকে সাক্ষী হিসেবে পাওয়া যায় না। যেমন, ধর্ম। 

২৯. হরিলুট

অর্থ হরি অর্থাৎ ঈশ্বর দ্বারা সংঘটিত লুটপাট।

৩০. দশচক্রে ভগবান ভূত

অর্থ: দশজনের হাতে পোন্দানি খেয়ে ভগবান মরে ভুত হয়ে গেছে।

কোন মন্তব্য নেই:

একটি মন্তব্য পোস্ট করুন